Fietsen hoort iets vanzelfsprekends te zijn. In Brussel is dit echter niet altijd het geval. Daarom hebben wij verschillende initiatieven genomen om kinderen op de fiets te krijgen. Het doel was om tijdens de eerste editie 1000 kinderen aan het fietsen te krijgen, maar dat bleken er uiteindelijk meer dan 2200 te zijn! Sindsdien leren we elk jaar tweeduizendtal kinderen fietsen.
Le vélo entend être une pratique évidente. Ce n’est pourtant pas le cas à Bruxelles. Pour cette raison, nous avons entrepris différentes initiatives pour inciter les enfants à monter sur le vélo. L’objectif était d’avoir 1000 enfants à vélo lors de la première édition, mais nous en avons finalement compté plus de 2200, un formidable succès! Depuis, quelque 2000 enfants apprennent chaque année à rouler à vélo.